Die Worte, die uns begleiten – auf unserer Seite und in unserer Arbeit.
إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الجَمَالَ
„Wahrlich, Allah ist schön und Er liebt die Schönheit.“
ʿAbdullāh ibn Masʿūd (r) berichtet, dass der Prophet ﷺ sagte: „Niemand, der auch nur ein Senfkorn Hochmut im Herzen trägt, wird das Paradies betreten.“ Ein Mann fragte: „Was ist, wenn jemand es liebt, dass sein Gewand schön und seine Sandalen schön sind?“ Da sagte er ﷺ: „Wahrlich, Allah ist schön und Er liebt die Schönheit. Hochmut bedeutet, die Wahrheit zurückzuweisen und auf die Menschen herabzusehen.“
Überliefert von ʿAbdullāh ibn Masʿūd (r) · Ṣaḥīḥ Muslim 91
الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ
„Die Reinheit ist die Hälfte des Glaubens.“
Abū Mālik al-Ashʿarī (r) berichtet, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Die Reinheit ist die Hälfte des Glaubens. Al-ḥamdu lillāh füllt die Waagschale, und subḥānallāh und al-ḥamdu lillāh füllen gemeinsam, was zwischen Himmel und Erde ist. Das Gebet ist Licht, die Spende ist Beweis, die Geduld ist Leuchten und der Koran ist ein Argument für dich oder gegen dich.“
Überliefert von Abū Mālik al-Ashʿarī (r) · Ṣaḥīḥ Muslim 223
الحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ
„Die Schamhaftigkeit bringt nichts als Gutes.“
ʿImrān ibn Ḥuṣayn (r) berichtet, dass der Prophet ﷺ sagte: „Die Schamhaftigkeit bringt nichts als Gutes.“
Überliefert von ʿImrān ibn Ḥuṣayn (r) · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6117
مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
„Wem Allah Gutes will, den prüft Er.“
Abū Hurayra (r) berichtet, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wem Allah Gutes will, den lässt Er von Prüfung getroffen werden.“
Überliefert von Abū Hurayra (r) · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5645
أَحَبُّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ
„Die Taten, die Allah am liebsten sind, sind die beständigsten – auch wenn sie klein sind.“
ʿĀʾisha (r) berichtet, dass der Prophet ﷺ gefragt wurde, welche Taten Allah am liebsten seien. Er sagte: „Die beständigsten, auch wenn sie wenig sind.“ Und er fügte hinzu: „Nehmt euch von den Taten das vor, was ihr dauerhaft leisten könnt.“
Überliefert von ʿĀʾisha (r) · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6464 · Ṣaḥīḥ Muslim 783
كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ
„Jeder Sohn Adams macht Fehler – und die besten der Fehlbaren sind die, die umkehren.“
Anas ibn Mālik (r) berichtet, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Jeder Sohn Adams macht (beständig) Fehler, und die besten der Fehlbaren sind die, die reumütig umkehren.“
Überliefert von Anas ibn Mālik (r) · Tirmidhī 2499 · Ibn Māja 4251 · Einstufung: ḥasan